MSFinals-1301

A 42-year-old man is brought to the Emergency Department with a head injury after a bar fight. He initially tells the doctor that he fell, but later admits that he was assaulted by a group of men. He expresses fear of retaliation if the police are involved and asks the doctor to keep this information confidential.
In which of the following situations may doctors breach patient confidentiality?