AKT-3692

A 50-year-old man presents with urinary frequency, occasional dysuria, and persistent perineal discomfort. Ejaculation is also painful. Symptoms have been present for about 3 months. Before this, he had no history of urinary problems. Examination reveals no pyrexia but a tender prostate. Urine culture is reported as normal.
What is the most likely diagnosis?