MSFinals-4044

A 65-year-old woman visits her doctor after undergoing a mastectomy to remove a cancerous lump in her breast. She reports experiencing weakness in her left shoulder and difficulty lifting her arm above her head since the surgery. Her husband has also observed that her left scapula is protruding, indicating a winged scapula. Which muscle is likely affected in this case?